Prevod od "možeš da znaš" do Italijanski


Kako koristiti "možeš da znaš" u rečenicama:

Zato što ne možeš da znaš čoveka, koga poznaješ jedan dan.
Non puoi conoscere un uomo dopo un solo giorno.
Nikad ne možeš da znaš šta Kinez misli, zato te on i pobeðuje u kartanju!
E' impossibile indovinare cosa frulla nella testa di un cinese, è così che ti frega!
Semi kako uopšte možeš da znaš da li mu je bolje sa njom ili bez nje?
Sammy, che cazzo dici? Non l'hai mai vista!
Broj 3, reci mi kako možeš da znaš kakva je devojka koja nije bila sa momkom?
Scapolo numero tre mi dici com'è una ragazza che non è mai stata con un ragazzo? E comete ne accorgi?
I kako možeš da znaš šta zanima SF fanove sa Zemlje?
Allora come faresti a sapere in cosa sarebbero interessati i fan di fantascienza della Terra?
Kako možeš da znaš šta je tuga?
Come fai a sapere cosa vuol dire essere addolorati?
Pa, ne možeš da znaš fiziku bez matematike. Zar ne?
Beh, non puoi comprendere la fisica, senza la matematica, sai?
Prošlo je samo tri dana, kako možeš da znaš?
Sono passati solo tre giorni. Come fai a saperlo?
Oseæam se tužno, ali nekad ne možeš da znaš.
Beh, mi dispiace moltissimo, ma tu non lo saprai mai!
Ne možeš da znaš hoæe li kad zadnji put nekog vidiš, biti zadnji put da ga ikad vidiš.
Credo che non sai mai se l'ultima volta che vedi qualcuno qualcuno sara' l'ultima volta che l'avrai visto.
Kako ti možeš da znaš šta se dešava izmeðu žene i muškarca.
Come sai cosa succede, veramente, tra un uomo e una donna?
Pa, ne možeš da znaš dok mi ne daš priliku.
Beh, non puoi saperlo, se non mi dai una possibilita'.
Ne možeš da znaš šta je u neèijem srcu dok ga ne upoznaš.
Non si puo' sapere cosa si nasconde nel cuore di una persona se non la si conosce davvero.
Ti ne možeš da znaš šta ja želim.
Tu non puoi sapere cosa voglio.
Ne možeš da znaš šta sam uradila ili kome sam služila, dok ne znaš zašto.
Non potete sapere cosa ho fatto... o chi ho servito, finche' non saprete il perche'.
Kako ti možeš da znaš šta moja sestra misli?
Come puoi sapere cosa pensa mia sorella?
Ne možeš da znaš da li je neko prefinjena osoba.
Non c'e' modo di conoscere le qualita' di una persona.
Kako možeš da znaš kad sam je upoznao?
Come fai a sapere che l'ho conosciuta?
Ne možeš da znaš šta radi ni zašto.
Non sai mai cosa sta facendo o perché.
Možeš da znaš sve znakove i sve greške ali i dalje znaš da ti nedostaje nešto.
Puoi conoscere tutti i segnali e capire i problemi, eppure ti manca sempre qualcosa.
On je rekao: "Pa šta onda možeš da znaš o lečenju?"
E l'altro: "Allora cosa puoi sapere di come si cura?"
1.5266168117523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?